Ah, subtext… That elusive screenwriting phrase that sends a shiver down the spine of most writers. Subtext is a difficult skill to master (even professional screenwriters get pulled up on it) but once you do, your writing will go up to a whole new level.
Go through your script’s dialogue, scene by scene, line by line, looking for instances of characters saying things in an obvious “on-the-nose” way. Be on the look out for all cases of characters saying exactly what’s on their mind and exactly what they feel.
TOM
I’m upset you were talking to your ex for so long back there.
JANE
Well, I wouldn’t have done if you’d remembered our anniversary.
Then…
Use these three methods below to make sure your characters talk using subtext.
1 Convey subtext through action rather than words
Show what your characters are thinking through their actions, rather than have them say what they’re thinking.
In the above example, say Tom and Jane are driving home from a party. If Tom’s driving really fast and wearing a scowl, we get that he’s upset about something that’s just happened at the party.
If Jane then flicks open a calendar, circles a date and drops it on his lap, we get that she’s upset about him missing an important date. It’s a silly example, but you know what we mean.
2 Convey subtext through words but not the obvious words
Characters with real emotions don’t show their vulnerabilities, they hide them. When they talk, their language disguises what’s really going on in their head.
In the above example, Tom could say, “So, Bill’s now a CEO? Wow, what a guy.” We get that he’s upset, he’s just not saying straight out.
If Jane replies, “He is. Just took his girlfriend to his beach house for a long weekend. Nothing fancy, but it sounded so romantic,” we’d get that she feels Tom takes her for granted.
3 Brainstorm a range of reactions
For any given instance of “on-the-nose” dialogue there are a range of possible alternative reactions for your character.
Try to get into your character’s heads to work out a possible range of reactions for when something happens. Ask yourself when X happens what would Y do? Take out the “on-the-nose” dialogue and replace with one of a list of alternatives, either verbally using subtext or, preferably, with action.
In Sideways, after Miles discovers his book isn’t being published, he doesn’t say “I can’t believe my book isn’t being published,” he demands a full glass of wine at the wine tasting. When the pourer refuses, Miles picks up the spit bucket and pours wine down his throat and shirt, before being thrown out.
It’s a very good exercise to brainstorm and discard all other less visual, less true to character options before deciding on the one that will be in your screenplay.
………………………………………………………………………………………………………………………………………..
Take a look at our post “Show Don’t Tell—Here’s How,” for more information on screenwriting visually and with subtext.
Thanks for reading!